Washington D.C. – The Congressional Hispanic Caucus (CHC) and House Democratic Leadership on Wednesday spoke out in defense of beneficiaries of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program who have been unjustly and illegally targeted by the Trump administration. House Democratic Leader Rep. Hakeem Jeffries (NY-08) and House Democratic Whip Rep. Katherine Clark (MA-05) joined CHC Chair Rep. Adriano Espaillat (NY-13), CHC Whip Rep. Sylvia Garcia (TX-29), Rep. Adelita Grijalva (AZ-07), and Rep. Analilia Mejía (NJ-11) to commemorate the 14th anniversary of the historic program. "Many of these young people came here at a very, very early age, some of them don't have any connections with their countries of origin. Their parents are here, their families are here in America, and they are contributors to the well-being of our nation," said CHC Chair Rep. Adriano Espaillat (NY-13) "We will continue to support them, we will continue to push for common-sense measures. Americans understand that they are the face of the future of our nation." “Donald Trump promised that his immigration enforcement efforts were going to target the worst of the worst and violent felons. That's not what's happening. Donald Trump's mass deportation machine has targeted children, law-abiding immigrant families, mothers, fathers, grandfathers, grandmothers, husbands, wives, Dreamers and DACA recipients in a manner that's entirely inconsistent with America's status as a nation of immigrants,” said House Democratic Leader Hakeem Jeffries (NY-08). “It's imperative that the DACA program be continued and supported and embraced because it's good for America. When we take back control of the House of Representatives, one of our priorities will continue to be, under the leadership of Chairman Adriano Espaillat and Representative Sylvia Garcia, passing into law the Dream and Promise Act.” "This is about the right of all people to a sense of safety. The right to a sense of security. The right to be treated fairly and with respect. It's also about common sense. DACA was a triumph of common sense. Dreamers are Americans — full stop — and the paperwork should reflect that truth," said House Democratic Whip Katherine Clark (MA-05)."As President Obama once put it: 'DACA was an example of how we can be a nation of immigrants and a nation of laws.' That’s where the American people are. That’s what people outside the MAGA bubble believe." "DACA was never the finish line, it was meant to be a beginning, it was a temporary protection – it was deferred action. A promise that this country made but quite frankly has never finished. And for 14 years Dreamers have been forced to live one renewal at a time," said CHC Whip Rep. Sylvia Garcia (TX-29). "Most people do not wake up wondering if they'll be allowed to work tomorrow. Most people do not go to bed wondering if they will be able to legally drive their child to school the next morning, but that is the reality Dreamers are living with. And now President Trump is making that uncertainty even more unbearable, even more chaotic, and in some cases cruel." "There are 19,000 Arizonans who are DACA recipients – 19,000. Every day we have people in our communities being taken out of their homes, having to make decisions about whether they can drive their kids to school, whether they can go to the grocery store, whether they can have a job," said Rep. Adelita Grijalva (AZ-07). "These are people in our communities, they are part of our community, they are our teachers, they are our nurses, they are the people that are running our non-profit organizations, they are running their own businesses, so they're a part of us and we need to protect them. We stand with Soñadores, we stand with Dreamers, and that's why we're all here today." The members of Congress were joined by 12 DACA beneficiaries, including Axel Orellana, Jaime Rangel, Angel Morales, Elsa Sanchez, and Eunice Miranda, who shared their stories. The full press conference is available on the CHC YouTube channel. ### About the Congressional Hispanic Caucus (CHC) The Congressional Hispanic Caucus (CHC) is 44 members strong. The CHC serves as a forum for the Hispanic Members of Congress to coalesce around a collective legislative agenda. The Caucus is dedicated to voicing and advancing, through the legislative process, issues affecting Hispanics in the United States, Puerto Rico, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands. For more information, please visit chc.house.gov. ### El Caucus Hispano del Congreso conmemora el 14.º aniversario de DACA: "Son el rostro y el futuro de nuestra nación" Washington D.C. – El Caucus Hispano del Congreso (CHC) y la dirección demócrata de la Cámara de Representantes se pronunciaron el miércoles en defensa de los beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), quienes han sido objeto de ataques injustos e ilegales por parte de la administración Trump. El líder demócrata de la Cámara, el representante Hakeem Jeffries (NY-08), y la coordinadora de la bancada demócrata, la representante Katherine Clark (MA-05), se unieron al presidente del CHC, el representante Adriano Espaillat (NY-13); a la coordinadora del CHC, la representante Sylvia Garcia (TX-29); y a las representantes Adelita Grijalva (AZ-07) y Analilia Mejía (NJ-11) para conmemorar el 14.º aniversario de este histórico programa. "Muchos de estos jóvenes llegaron aquí a una edad muy temprana; algunos no tienen ningún vínculo con sus países de origen. Sus padres están aquí, sus familias están aquí en Estados Unidos y contribuyen al bienestar de nuestra nación", dijo el presidente del CHC, el representante Adriano Espaillat (NY-13). "Seguiremos apoyándolos y continuaremos impulsando medidas de sentido común. Los estadounidenses comprenden que ellos son el rostro del futuro de nuestra nación". "Donald Trump prometió que sus esfuerzos de control migratorio se centrarían en lo peor de lo peor y en delincuentes violentos. Eso no es lo que está sucediendo. La maquinaria de deportación masiva de Donald Trump ha atacado a niños, familias inmigrantes respetuosas de la ley, madres, padres, abuelos, abuelas, esposos, esposas, *Dreamers* y beneficiarios de DACA de una manera totalmente incompatible con la condición de Estados Unidos como nación de inmigrantes", dijo el líder demócrata de la Cámara, Hakeem Jeffries (NY-08). "Es imperativo que el programa DACA continúe, reciba apoyo y sea respaldado, porque es bueno para Estados Unidos. Cuando recuperemos el control de la Cámara de Representantes, una de nuestras prioridades seguirá siendo —bajo el liderazgo del presidente Adriano Espaillat y la representante Sylvia Garcia— aprobar la Ley Dream and Promise". "Se trata del derecho de todas las personas a sentirse seguras. El derecho a la seguridad. El derecho a ser tratados con justicia y respeto. También es una cuestión de sentido común. DACA fue un triunfo del sentido común. Los Soñadores son estadounidenses —punto final— y la documentación oficial debería reflejar esa verdad", afirmó la representante Katherine Clark (MA-05), coordinadora de la bancada demócrata en la Cámara de Representantes. "Como dijo una vez el presidente Obama: 'DACA fue un ejemplo de cómo podemos ser una nación de inmigrantes y una nación de leyes'. Esa es la postura del pueblo estadounidense. Eso es lo que cree la gente fuera de la burbuja MAGA". "DACA nunca fue la meta final; pretendía ser un comienzo, una protección temporal: una acción diferida. Una promesa que este país hizo pero que, francamente, nunca ha terminado de cumplir. Durante 14 años, los Soñadores se han visto obligados a vivir dependiendo de cada renovación", señaló la representante Sylvia Garcia (TX-29), coordinadora del Caucus Hispano del Congreso (CHC). "La mayoría de la gente no se despierta preguntándose si se le permitirá trabajar al día siguiente. La mayoría no se acuesta preguntándose si podrá llevar legalmente a sus hijos a la escuela a la mañana siguiente; sin embargo, esa es la realidad que viven los Soñadores. Y ahora, el presidente Trump está haciendo que esa incertidumbre sea aún más insoportable, más caótica y, en algunos casos, cruel". "Hay 19.000 habitantes de Arizona que son beneficiarios de DACA: 19.000. Cada día, personas de nuestras comunidades son sacadas de sus hogares y deben decidir si pueden llevar a sus hijos a la escuela, si pueden ir al supermercado o si pueden mantener un empleo", dijo la representante Adelita Grijalva (AZ-07). "Son personas de nuestras comunidades, forman parte de nuestra comunidad; son nuestros maestros, nuestras enfermeras, quienes dirigen organizaciones sin fines de lucro y quienes gestionan sus propios negocios. Son parte de nosotros y debemos protegerlos. Apoyamos a los Soñadores; por eso estamos todos aquí hoy". A los miembros del Congreso se unieron 12 beneficiarios de DACA —entre ellos Axel Orellana, Jaime Rangel, Angel Morales, Elsa Sánchez y Eunice Miranda—, quienes compartieron sus historias. La conferencia de prensa completa está disponible en el canal de YouTube del CHC. ### Sobre el Caucus Hispano del Congreso (CHC) El Caucus Hispano del Congreso (CHC) está integrado por 44 miembros. El CHC sirve como un foro para que los miembros hispanos del Congreso se unan en torno a una agenda legislativa colectiva. El Caucus se dedica a expresar y promover, a través del proceso legislativo, temas que afectan a los hispanos en los Estados Unidos, Puerto Rico y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte. Para obtener más información, visite chc.house.gov. ### |